Archives par mot-clef : différence culturelle

Quand les repères culturels changent…

Publié le juin 11, 2014 par mhlps

Recemment, nous étions en plein dans les séries de Hockey. Je ne connais pas grand chose mais l’équipe du Canadien de Montréal est arrivée en demi-finale, au prix de games  (matchs) plus surprenantes les unes que les autres. Je me suis … Lire la suite →

Publié dans Humeur & Humour, Paroles d'expat' | Tagué , , , | 11 commentaires

Maudite Française ?

Publié le avril 6, 2011 par mhlps

Ma plus grande crainte ici est de passer pour une « maudite française ». Pour mes compatriotes, je rappelle ce que ce terme signifie au Québec. Il n’est pas très flatteur. En gros cela désigne certains français comme : prétentieux, … Lire la suite →

Publié dans Paroles d'expat' | Tagué , , , | 2 commentaires