Archives de catégorie : Paroles d’expat’

Du primaire au secondaire, tout un changement!

Publié le octobre 1, 2014 par mhlps

L’école ici, du moins pour le primaire, est assez géniale : Classes avec peu d’enfants, professeurs dévoués et à l’écoute, apprentissage basé sur le développement personnel, éducateurs aux petits soins… Mes enfants sont encadrés, choyés, tous les adultes de leur entourage … Lire la suite →

Publié dans Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | Tagué , , , , , | 14 commentaires

Montreal, mon idéal!

Publié le septembre 4, 2014 par mhlps

J’ai passé mes vacances en France. De retour dans mon pays natal, ma ville d’adoption m’a particulièrement manquée. Lorsqu’on me demandait pourquoi, j’avais du mal à répondre: « Je m’y sens bien » était la seule réponse qui me venait à l’esprit, assez … Lire la suite →

Publié dans Humeur & Humour, Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | 26 commentaires

Quand les repères culturels changent…

Publié le juin 11, 2014 par mhlps

Recemment, nous étions en plein dans les séries de Hockey. Je ne connais pas grand chose mais l’équipe du Canadien de Montréal est arrivée en demi-finale, au prix de games  (matchs) plus surprenantes les unes que les autres. Je me suis … Lire la suite →

Publié dans Humeur & Humour, Paroles d'expat' | Tagué , , , | 11 commentaires

L’hiver me rend bipolaire…

Publié le février 6, 2014 par mhlps

Au début je m’agaçais dès que l’on mentionnait l’hiver IN-TER-MI-NA-BLE et GLA-CIAL du Québec. Comme l’amoureuse qui refuse de voir les défauts de l’élu… Je m’enflammais, Je m’offusquais, je rétorquais, avec toute la force de ma mauvaise foi (qui est capable … Lire la suite →

Publié dans Humeur & Humour, Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | Tagué , , , , , | 32 commentaires

Un joli cadeau

Publié le janvier 1, 2014 par mhlps

     Cette année, les fêtes de fin d’année s’annoncent calmes: pas de visite de la famille, pas de voyage en France. Notre premier Noël à 4, loin de tout le monde. Depuis mi-novembre,  l’ambiance est festive: les chants de … Lire la suite →

Publié dans Paroles d'expat' | Tagué , , , , | 13 commentaires

L’intrus

Publié le Mai 28, 2013 par mhlps

Comment reconnaître un touriste Français dans un parc à Montréal? A son émerveillement pour les écureuils… Il sort son appareil photo, tente de les amadouer avec des miettes (et ça marche à tous les coups) et trouve super exotique de … Lire la suite →

Publié dans Humeur & Humour, Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | Tagué , , , , | 22 commentaires

Tout sur l’hiver… Québécois

Publié le janvier 29, 2013 par mhlps

    La réflexion la plus fréquente de mes compatriotes français: – « Et l’hiver, c’est comment? » Ma réponse, toujours la même : – «L’hiver est tout à fait supportable, il suffit d’être bien équipé». On oublie la mode et la … Lire la suite →

Publié dans Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | Tagué , , , , , , | 24 commentaires

Le piège…

Publié le novembre 14, 2012 par mhlps

J’ai franchi une nouvelle étape dans mon intégration : J’ai pris une carte de membre dans une célèbre institution d’Amérique du Nord. Une institution dont j’entendais parler depuis que j’étais au Québec. J’ai hésité longtemps sur le type de carte. … Lire la suite →

Publié dans Humeur & Humour, Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | Tagué , , , , , | 20 commentaires

Fan de Star Wars à jamais tu seras!

Publié le juillet 3, 2012 par mhlps

La cité des Sciences de Montréal propose en ce moment l’exposition ‘Stars Wars : identités’. J’en reviens tout juste. J’ai adoré. J’ai 6 ans. Et il m’a fallu toute ma force de Jedi pour ne pas acheter tous les produits dérivés … Lire la suite →

Publié dans Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | Tagué , , , | 3 commentaires

Je suis une femme téfal

Publié le Mai 29, 2012 par mhlps

En tant qu’expatriée, Je ne suis pas impliquée dans la vie politique d’ici parce que je ne suis pas encore citoyenne. Je ne me sens pas plus concernée par ce qui se passe en France puisque je n’y vis plus. … Lire la suite →

Publié dans Humeur & Humour, Paroles d'expat', Vie Quotidienne au Québec | Tagué , , , , | 5 commentaires